Mattel GbmH Art.Nr. 1-6320 Düsen-Aufklärer Card Front |
The German packaging is basically the same as the US packaging using a similar card with the same graphic elements, text in German. The card bubble is made of a thinner plastic and generally has more yellowing and damage than the US card bubble. The back of the card is printed on uncoated stock so it exhibits some discoloration.
Translations by Paul Vreede:
Packaging:
The Card is full-color, process-printed with uncoated back and is 8 1/2" x 12" x 2 1/2" Copyright is 1968.
Art.Nr. is 1-6320 - Art.Nr. is short for Artikelnummer.
Mattel GbmH Art.Nr. 1-6320 Düsen-Aufklärer Card Back |
(Mattel GmbH Neuheiten 1968 Catalog Pg 2)
Düsen-Aufklärer Art.Nr. 6320
Mit rotierender Radarantenne. Überfliegt die Mondoberfläche und schleppt Weltraumgeräte. DM 8,90
Jet-Scout
With rotating radar antenna. Overflies the moon surfaces and tows space equipment.
No weights or Case Quantities are given.
(Mattel GmbH Spielzeug 1968 Catalog Pg 41)
Düsen-Aufklärer Art.Nr. 6320
Überfliegt die Mondoberfiäche und schleppt Weltraumgaräte. Ferngesteuerter Flug durch Radar-Antenne! Weltraum-Kamera und Laser-Pistole.
DM 8,90
Jet-Scout
Overflies the moon surfaces and tows space equipment. Remote controlled flight through radar antenna! Space camera and lazer pistol.
No weights or Case Quantities are given.
(Mattel GmbH Spielzeug 1969 Catalog Pg 13)
DÜSEN-AUFKLÄRER Art.Nr. 1-6320
Überfliegt die Mondoberfiäche und schleppt Weltraumgaräte. Ferngesteuerter Flug durch Radar-Antenne. Weltraum-Kamera und Laser-Pistole.
DM 8,90
Jet-Scout
Overflies the moon surfaces and tows space equipment. Remote controlled flight through radar antenna! Space camera and lazer pistol.
No weights or Case Quantities are given.
(Mattel GmbH Neuheiten 1970 Catalog Pg 2)
Düsenaufklärer Art.Nr. 6320
Mit Weltraumkamera (ohne Astronaut).
DM 8,90
Jet Scout
With space camera (without astronaut).
No weights or Case Quantities are given.
No comments:
Post a Comment