 |
| Mattel GmbH Art.Nr. 1-6343 Weltraum-Stelzen Card Front |
The German packaging is basically the same as the US packaging using a similar card with the same graphic elements, text in German. The card bubble is made of a thinner plastic and generally has more yellowing and damage than the US card bubble. The back of the card is printed on uncoated stock so it exhibits some discoloration.
Translations by Paul Vreede:
Packaging:
The Card is full-color, process-printed with uncoated back and is 8 1/2" x 12" x 2 1/2" Copyright is 1968.
Art.Nr. is 1-6343 - Art.Nr. is short for Artikelnummer.
Sticker Sheet:
Mattel Catalog Specifications:
(Mattel GmbH Spielzeug 1969 Catalog Pg 13)
WELTRAUM-STELZEN Art.Nr. 1-6343
In der Höhe verstellbar! Mit beweglicher Baggerschaufel und Greifzange plus 4-Weg-Arbeitskran. Atomar-Zelle konserviert kostbare Energle. Aggregat regelt Sauerstoffzufuhr.
DM 8,90
SPACE-STILTS
Adjustable in height! With movable excavator-shovel, gripping-pincer and 4-way working-crane. Atomic cell conserves precious energy. Power-generator regulates oxygen supply.
No weights or Case Quantities are given.
(Mattel GmbH Neuheiten 1970 Catalog Pg 2)
Weltraum-Stelzen Art.Nr. 6343
Mit beweglicher Baggerschaufel und Greifzange und 4-Weg-Arbeitskran (ohne Astronaut).
DM 8,90
Space-Stilts
With movable excavator-shovel, gripping-pincer and 4-way working-crane (without astronaut).
No weights or Case Quantities are given.
(Mattel GmbH Spielzeug 1970 Catalog Pg 53)
WELTRAUM-STELZEN Art.Nr. 6343
In der Höhe verstelbar! Mit beweglicher Baggerschaufel und Greifzange plus 4-Weg-Arbeitskran. (Astronaut nicht inbegriffen).
DM 8,90
SPACE-STILTS
Adjustable in height! With movable excavator-shovel, gripping-pincer and 4-way working-crane. (Astronaut not included).
No weights or Case Quantities are given.
No comments:
Post a Comment