Mattel GmbH Art.Nr. 1-6321 Weltraum-Zelt

Mattel GmbH Art.Nr. 1-6321 Weltraum-Zelt Card Front

The German packaging is basically the same as the US packaging using a similar card with the same graphic elements, text in German. The card bubble is made of a thinner plastic and generally has more yellowing and damage than the US card bubble. The back of the card is printed on uncoated stock so it exhibits some discoloration.

Translations by Paul Vreede:

Packaging:

The Card is full-color, process-printed with uncoated back and is 8 1/2" x 12" x 2 1/2" Copyright is 1968.

Art.Nr. is 1-6321 - Art.Nr. is short for Artikelnummer. 

Mattel GmbH Art.Nr. 1-6321 Weltraum-Zelt Card Back

Sticker Sheet:

Mattel Catalog Specifications:

(Mattel GmbH Neuheiten 1968 Catalog Pg 2)

Weltraum-Zelt  Art.Nr. 6321
Ein aufblasbares Zelt für alle Notfalle. Flasche mit Sauerstoff, Kartentasche und Kompaß gehören dazu.
DM 8,90
Space Tent
An inflatable tent for all emergencies. Bottle with oxygen, map case and compass belong with it.

No weights or Case Quantities are given.  

(Mattel GmbH Spielzeug 1968 Catalog Pg 41)

Weltraum-Zelt  Art.Nr. 6321
Ein aufblasbares Zelt für alle Notfalle. Das Zelt schützt den Astronauten vor Meteoriten und heftigen Stürmen im Weltall. Flasche mit Sauerstoff, Kartentasche und Kompaß gehören dazu. Zelt und Sauerstoff-Flasche können für ausgedehnte Erkundungen auf ein kompaktes Tragestell gepackt werden.
DM 7,90
Space Tent
An inflatable tent for all emergencies. The tent protects the astronauts from meteorites and severe storms in space. Bottle with oxygen, map case and compass belong with it. Tent and oxygen bottle can be packed on a carrying frame for extensive explorations.

No weights or Case Quantities are given.

(Mattel GmbH Spielzeug 1969 Catalog Pg 13)

WELTRAUM-ZELT  Art.Nr. 1-6321
Ein aufblasbares Zelt für alle Notfalle. Schützt den Astronauten vor Meteoriten und heftigen Stürman im Weltall. Flasche mit Sauerstoff, Kartentasche und Kompaß [insert space] gehören zur Ausrüstung.
DM 8,90
Space Tent
An inflatable tent for all emergencies. Protects the astronauts from meteorites and severe storms in space. Bottle with oxygen, map case and compass belong to the equipment


No weights or Case Quantities are given.   

(Mattel GmbH Spielzeug 1970 Catalog Pg 53)

WELTRAUM-ZELT Art.Nr. 6321
Aufblasbar - für alle Notfalle.
DM 8,90
Space Tent
Inflatable - for all emergencies.

No weights or Case Quantities are given.   

Variations:

Mattel #6321 Space Shelter Pak

All Mattel images and captions are copyright Mattel and used without permission. All other content, including images and editorial, is Copyright © 1997-2024 John Eaton and/or contributors unless otherwise stated. If there are any comments or objections, please contact John Eaton or Paul Vreede.