Mattel GmbH Art.Nr. 6317 Sgt Storm Flight Pak

Mattel GmbH Art.Nr. 1-6317 Sgt. Storm Card Front 

The German packaging is basically the same as the US packaging using a similar card with the same graphic elements, text in German. The card bubble is made of a thinner plastic and generally has more yellowing and damage than the US card bubble. The back of the card is printed on uncoated stock so it exhibits some discoloration. 

 

Translations by Paul Vreede: 

Packaging:

The card is full-color, process-printed and is 9 1/2" x 6" x 1 1/8" Copyright is 1968.

Art.Nr. is 1-6317 - Art.Nr. is short for Artikelnummer. 

Mattel GmbH Art.Nr. 1-6317 Sgt. Storm Card Back

Sticker Sheet:

(same as MMM Flight Card Set)

Mattel Catalog Specifications:

(Mattel GmbH Spielzeug 1968 Catalog Pg 40)

Sergeant Storm Art.Nr. 6317
Matt Masons Raumgefährte wird mit jeder Aufgabe fertig. Der flexible Raumanzug - mit abnehmbarem Helm - ist in allen Gelenken biegsam. Weltraum-Schlitten und Düsenaggregat gehören zur Ausrüstung.
DM 12,75
Matt Mason’s space companion can handle every task. The flexible space suit – with removable helmet – is bendable in every joint. Space sled and jet power generator are part of the equipment.

No weights or Case Quantities are given.

Variations:

• Mattel 6317 Sgt. Storm Flight Pak
• I've only seen blue-strapped Sgt. Storms on this German card - not sure if a black-strapped version was ever made available.

All Mattel images and captions are copyright Mattel and used without permission. All other content, including images and editorial, is Copyright © 1997-2024 John Eaton and/or contributors unless otherwise stated. If there are any comments or objections, please contact John Eaton or Paul Vreede.