Mattel GmbH Art.Nr. 6331 Callisto Card Front |
The German packaging is basically the same as the US packaging using a similar card with the same graphic elements, text in German. The card bubble is made of a thinner plastic and generally has more yellowing and damage than the US card bubble. The back of the card is printed on uncoated stock so it exhibits some discoloration.
Translations by Paul Vreede:
Packaging:
The card is full-color, process-printed and is 8 5/16" x 8 5/16" Copyright is 1968.
Art.Nr. is 6331 - Art.Nr. is short for Artikelnummer.
Sticker Sheet:
(Mattel GmbH Neuheiten 1969 Catalog Pg 2)
Callisto Art.Nr. 6331
Mysteriöser Jupiter-Astronaut.
DM 12,75
Callisto
Mysterious Jupiter astronaut
No weights or Case Quantities are given.
(Mattel GmbH Spielzeug 1969 Catalog Pg 11)
CALLISTO Art.Nr. 1-6331
Mysteriöser Jupiter-Astronaut! Der freundliche Bewohner eines anderen Planeten hilft Major Matt Mason und seinem Team bei der Weltraum-Forschung. Unter der transparenten Schädeldecke zeigt sich ein hochentwicheltes Gehirn mit übermenschlichen Fähigkeiten. Auf der Schulter trägt er eine Energie-Zelle mit einer eingebauten Weltraum-Sonde, die eine Fang-Leine abschießt, um unbekannte Materialien einzusammeln.
DM 12,75
Callisto
Mysterious Jupiter astronaut! The friendly inhabitant of another planet helps Major Matt Mason and his team with space research. Under his transparent skull cover a highly developed brain shows itself with super-human abilities. On the shoulder he wears an energy cell with built-in space probe, which shoots a catching-line to collect unknown materials.
No weights or Case Quantities are given.
(Mattel GmbH Spielzeug 1970 Catalog Pg 52)
CALLISTO Art.Nr. 6331
Mysteriöser Jupiter-Astronaut.
DM 12,75
Callisto
Mysterious Jupiter astronaut
No weights or Case Quantities are given.
No comments:
Post a Comment